The Irish position in British and in Republican North America