Beschrijving
Anne Larsen, az egyik kelet-jyllandi csatorna riportere a silkeborgi rendőr ügyében nyomoz, akit a jelek szerint egy kollégája gázolt halálra a háza előtt. A nő érdeklődését egy tűzeset kelti fel, amelyben az elhunyt rendőr nyomozott, így elkezdi beleásni magát. Vajon miért érdekelte Johan Bojét olyan nagyon ez az eset? Miért nem tudta elfogadni, hogy véletlen gázszivárgás okozta a robbanást?-
